父、祐介から翼と会うことを禁じられた遙。彼女に会えない間も愛しい気持ちを募らせていた翼。そんな二人をたんぽぽ農場の子供たちが力を合わせて再会させましたが、離れがたくなった遙と翼は、一緒に町から姿を消すことを決意してしまいました。幸い、北山が二人を発見。大事にならずに済んだものの、未熟ながらお互いを想う遙と翼の気持ちを大切にしたい北山はついに祐介と正面からぶつかり、市場に野菜を出荷できないことに。 　たんぽぽ農場の今後も非常に気になりますが、遙と翼がどんな風に距離を近づけていったのか、改めて振り返りたいと思います。さらにこの作品で一番ロマンチックだったと言える、浜辺で二人が夜明けを待つシーンはどんな風に撮影されたのかも紹介します。

　浜辺のシーンの撮影は、はたから見ていると女性スタッフがかなり盛り上がっている様子です。撮影に向け、さまざまな準備をしている間も「好きな人とこんな設定で一緒にいられたら！」などと話す女性スタッフも。確かに、一晩中、好きな人と浜辺で波の音を聴きながら、夜明けを待つ…。なかなか“ありえない”シチュエーションですが、もし実現したら、生涯忘れられない思い出になりますよね。
　海沿いをゆっくり歩き、やがて浜辺に座る遙と翼。そんな場面から撮影はスタートしました。手をしっかり握り、言葉少なげに歩くだけでも広瀬さんと榊原さんは本当に絵になります。浜辺に座り、広瀬さんは榊原さんの肩に体を預けますが、どこか漂うぎこちなさもまた初々しくて。ここで榊原さんは、星座にまつわる話を。ゼウス、アポロン、オルフェウスといったギリシア神話でお馴染みの人物の名を挙げながらの長セリフは、きっと覚えるだけで大変だったはずです。
　リハーサルを終え、男性スタッフの一人が「こんなセリフ、絶対言えないよ(笑)。俺が言ったら逆に女の子に引かれちゃうでしょ。これは翼（榊原さん）だから許されるよね」と一言。「確かに」とうなずく記者でした。