たんぽぽ農場に戻っていた北山（渡辺いっけい）はポーさん（渡部雄作）に、仁（浅香航大）がかぼちゃハウスを去って行ってことがショックだともらす。たんぽぽ農場の子どもたちは北山を励ますが、そこに加代（伊藤かずえ）からルル（内田愛）がまた学校を無断で休んでいる、との連絡が入る。いつものことと心配しない北山を見て、「こんなとき、飛んで帰るのがおっちゃんのはず」と孝介（高橋賢人）が激怒。北山をかぼちゃハウスに追い返す。
　その頃、かぼちゃハウスに大家のマツ子（柴田理恵）が、「新たな借り手が見つかった」と有名飲食店の男性社長を連れてやって来る。男は蒼（須田アンナ）に暴言を吐き、カッとなった翔太（須賀健太）が暴力を振るってしまう。どんな場合でも暴力を使う人は嫌い、と蒼に非難された翔太は…。
　一方、生まれたとき、一緒に置かれていた人形を手掛かりにして母親を探すルルだが、自分と同じ人形を持っている女性を偶然見かける。女性の後をつけたルルは突然、「お母さんですよね！」と問いつめる。
　蒼に「暴力を振るう人は嫌い」と言われ、落ち込む翔太。食欲も湧かず、北山を心配させるが、その直後、蒼と仲直りする。その際、二度と暴力を振るわないことを約束するため、指きりげんまんをして、翔太は天にも昇るような気持ちになる。